景区中英文标识牌_景区标识牌英文翻译

1.标识和标牌的区别

2.景区标识系统有哪些分类？

3.标识系统的缺陷及类型

标识标牌系统，作为一种文化或文化的一部分，它不但有着引导、说明、指示等功能，它也是环境布局的重要环节，也是营造风格、塑造文化的重要组成部分。只有全面理解和正确认识它，才能充分发挥其作用。优质的标识标牌可以标识系统对于整个企业，医院，学校，景区，酒店，宾馆，写字楼，机关单位，景区公园等公共环境的规范化管理和整体形象的提升有着至关重要的作用。那么怎样才是合格的标识标牌产品？制作标识牌的过程中又有哪些标准呢？对标识牌制作工艺提出几个标准，以提升自身制作技术水平，以及帮助需要制作标识标牌的企业辩别出优、劣质标识牌。

一.铝合金型材标识牌质量标准：

1. 铝合金型材和常用塑胶材料配件应符合铝合金标识牌型材的质量标准。

2. 铝合金型材的角底偏差少于正负偏差1度。

3. 平面间隙<=0.4%*B(B为型材宽度)。

二. 亚克力标识牌制作标准：

1.亚克力出模热弯成形，尺寸及形状一致，表面无气泡及划痕。

2. 热弯成形后表面经过粗砂、细砂、碾磨处理，保证其表面平滑无台阶。

3. 完成后表面光泽柔和均匀、无颗粒状物、无气泡、透光均匀。

三.不锈钢标识牌制作工艺标准：

1.不锈钢板须刨坑折弯焊接（不锈钢板须先刨坑后折弯，以保证边缘挺拔度）；保证折弯处圆弧角R＜1MM。

2. 焊接前清除表面油污，减少焊缝形成的虚焊、气孔、裂纹等缺陷。

3. 焊接完后将所有可见焊缝打磨光滑，与周围表面一样平滑，无明显划痕。都赞城标牌用成熟焊接技术，保证产品成型后无焊接痕迹。

四.烤漆工艺标识牌制作标准：

1.清洗表面残留物，补灰，打磨等一系列表面处理。

2.用环保型优质油漆烤漆处理。烤漆房须无尘埃颗粒车间，烤漆表面涂层三涂三烤处理，涂层厚度大于或等于35微米。

3.油漆色彩要符合设计方案标准。

4.面漆膜应平滑、均匀，不允许出现流痕、皱纹、桔皮、气泡、夹杂等影响装饰效果的缺陷。都赞城标牌在烤漆工艺过程中严格按照标准流程制作，所生产标识标牌漆面不退色、不变色、不起皮，经久耐用。

五.丝印标识标牌制作工艺标准：

1.菲林冲制网版，丝印表面用酒精或白电油将表面清理干净。

2.丝印色彩要符合设计方案标准，字体及图案笔划清晰，无变形、锯齿等缺陷。

3.丝印图形文字颜色与底色对比无明显渗透现象。

六.标识标牌牌制作完工外观标准：

1.安装完成后标识牌外观精美，表面无螺钉，无划痕、气泡及明显的颜色不均匀，烤漆须无明显色差，所用材料符合设计方案标准。

2.标识牌安装方式易方便面板更换及维护。

七.所有标识标牌制作的图形应符合公共信息标志用图形符号”最新的规定标准；

八.所制作标识标牌的中英文字应符合国家和购单位有关标准的规定，标准中没有的，译文需经设计单位和购单位确认；所有标识标识牌的中英文文字、颜色等在制作前，均需书面提交购单位确认后方可实施；

九.标识标牌本体的各种金属型材、部件，连同内部型钢骨架，应满足国家有关设计标准（应符合抗风载荷的标准），保证强度；收口处应作防水处理；

十.标识标牌制作必须保证安装牢固，拆装方便。所有标识系统的安装挂件、螺栓均应镀锌防腐处理。所有标识系统的安装，需与其它设施密切配合，不留隐患；

十一.标识标牌用型材的部分，其切口不应留有毛刺、金属屑及其它污染物；

十二.标识标牌成品的表面，不论是原有表面或有其它涂复层，其表面均不得有划痕和碰损；

十三.所有标识标牌均应考虑安装及检修的方便。

十四.标识标牌成品的表面，不论是原有表面或有其它涂复层，其表面均不得有划痕和碰损。

标识和标牌的区别

上市公司中青旅（股票代码600138）的品牌标识包括三大要素——地球、太阳、凤凰以及中青旅CYTS中英文组合，其中

四海一家、魅力无限的地球，象征着中青旅广阔的服务领域与发展空间；

生机蓬勃、光芒四射的太阳，象征着中青旅宏大的理想抱负与目标愿景；

吉祥如意、展翅高飞的凤凰，象征着中青旅高尚的企业精神与服务品牌。

中青旅标识的标准色含义是：

橙色——喻示着温暖、关爱。

红色——象征着热烈、。

蓝色——代表着理智、冷静。

中青旅CYTS中英文组合来源于中青旅的公司中英文简称

中文名称：中青旅控股股份有限公司（简称：中青旅）

英文名称：CHINA CYTS TOURS HOLDING CO.,LTD.（简称：CYTS）

希望能帮到你

景区标识系统有哪些分类？

　标识牌和标示牌仅仅一字之差，读音相近却有着不同的意义，对于平常所见的标识牌和标示牌，有的时候我们就是分不清道不明。下面是我给大家整理的标识和标牌的区别，供大家参阅!

标识和标牌的概念

　1、标示牌：标示英文logo，来源于国外是一个公司图形化的象征。聚集了公司理念和公司经营思想，以抽象化的图像或文字表现出来。标示的各种体现形式，在印刷、立体雕刻、腐蚀等各种能表示公司标志和其他信息的内容。比如导向指示系统、店招、vis视觉系统制作出来的实体化的东西。

　2、标识牌：是指为视觉效果而标示的标识牌。在概念上应该称为板式标牌(signboard)。因人们把板式标牌称为标牌的形态，所以，后来通过东西方的交流，逐渐拥有了真正标识牌的名词性意义。

标识和标牌的主要功能差异

　1、标示牌的功能：

　标示牌更倾向于其标记、警示的功能。标示牌主要是通过视觉来表现它的作用。比如：文字传达，记号是具有象征性、方向、暗示性等等功能。文字样式可以表现出性格、背景、含义。形态与记号一同表现出象征与构造性意义。

　2、标识牌的功能：

　标识牌是一种信息传达媒体，它具有广告的功能。可以对品牌形象进行重新规划、整合优化，使品牌形象得以更大的提升及视觉统一化。

　从更深意义上来讲：标识牌执行着产业性的功能与作用，在今日的高科技现代自动化社会当中，随着社会建设的需求，标牌制造业将会拥有自己的地位。更加规模化的标牌基本上满足了今日的高科技现代自动化社会的所有需求。

　湖南美景创意文化建设有限公司，创办于2003年3月，是一家集?策划-设计-生产-施工-售后?于一体的文化建设与环境艺术一站式服务企业，公司坐落于长沙高新技术开发区麓谷国际工业园。美景创意已为?社区文化 、民政文化 、医卫文化 、校园文化 、城市家具 、景区创A 、标识标牌 、雕塑艺术?等数百个文化建设项目提供了解决方案。

标牌标识带来的作用

　有了人类就有了标牌，小到木板箭头、三角幡旗，从简单的手绘符号、图腾，到如今精美的中英文(电脑体)标识，从以前的石头打磨、泥坯挖刻图象，到如今的电脑设计、电脑全自动加工，无论其规模、效率、质量都有了巨大的提高。

　标牌的发展与设备的日益更新换代、科技水平不断提高密不可分，刻字机、雕刻机、晒版机、喷绘机、丝印机、蚀刻机、吸塑机等在标牌业内不断发展应用、不断技术革新，标牌制作无论精细程度、还是制作速度都大大提高。

　标牌正向电子化、环保、夜光、抗氧化抗衰老方向发展。例：发光字、发光牌、夜光牌的发展、应用，铝合金、钛金标牌大行其道，红木雕刻牌也将大量出现在公共场所。

　标识的服务对象涉及行政机关、工业企业、金融银行、市政工程、宾馆饭店、大中小学校、医院、地铁、火车站、汽车站、机场、商场、连锁经营店、旅游景点、广场、小区、展览馆、展示厅、OA智能写字楼等地域空间的标识工程和广告工程项目。

　标牌的发展是社会需求的产物。改革开放，经济迅猛发展，建筑业、旅游业红红火火，居住环境、工作环境、休闲环境尤为改善，各个行业特别注意自身宣传和形象推广，做足了"面子"，这一切带来标识行业的蓬勃发展。

　标牌的发展与人文环境、社会品味也密不可分。如今，上海、北京、深圳、广州等大中城市的整体成熟发展，人们素质提高，要求所有标识标牌与环境相协调。对标牌设计制作提出了更高的要求,同时也是标识行业与广告公司发展的契机。

标识系统的缺陷及类型

风景区标识系统设计常识——北京洪盟天创广告有限公司

游览标识是指在风景旅游区游览过程中,为游客传递路线,指明景点位置、起安全警示作用的以及传达景区发展理念的标识(牌)或标识物,游览标田系统则一般特指景区游览线路上一系列的景观(点)名牌、说明牌、安全警示牌、道路引导牌、宣传牌、介绍类标识、指示类标识、警示提示标识、大型形象介绍类标识、所在位置提示标识、游客须知标识、挂式指示类标识、安全旅游警示标识等,是风景旅游区重要的旅游服务设施系统,近年来,由于旅游业的迅猛发展,使得各大旅游景区逐渐把游览标识系统的人性化服务和绿色环保设计提上了日程。而目前我国大多数风景旅游区游览标识的设置还处于一个无秩序、无系统、无独特个性的状态,纵观风景旅游区的游览标识系统,主要存在以下三方面的问题:第一,标识设置不齐全,摆放位置不恰当,第二,标识文字不规范,内容不准确,中英文字对照不完善,无国际通用的图形标志;第三,标识牌设计制作不美观,无特色。由于这些问题的存在,游览标识不仅没有起到原本的指示引导作用,反而干扰了游客的视线,妨碍了有效旅游信息的传达,造成风景旅游区的景观质量下降。因此,也就更谈不上游览标识系统的人性化服务和绿色环保设计。风景旅游区一贯倡导可持续发展战略,提倡生态旅游,而以上这些问题的出现恰恰与之不相协调。所以,对于风景旅游区的现存问题,相关部门应给予足够的重视,从而使游览标识系统不断得到健全和优化。?

室外环境中的标牌比室内标牌复杂得多，在城市标识系统中也更为重要。之所以说它复杂，是因为它不仅仅是环境中的因素，环境里的参与者，还是环境的创造者，是体现整个环境的主题式物体。在营造环境方面，它和雕塑，建筑物具有同样的能力。外部环境的标牌，在介入空间以后，就与原有环境产生了对话与交流，即可改善原有环境的面貌，又增加了原有环境的视觉重点。一个城市的确非常需要有一套完整清晰的标识系统，不仅利于外地人对本地人也是有帮助的。可以提高城市效率，也是美化城市形象的一个手段。导向标识不仅仅是一种视觉识别系统，还能代表一个国家的文明程度。它密切关联我们的生活。

具有民族个性的，地方特色的，功能与美观相结合的标识标牌，是现代城市中一道重要的风景线。现代发达国家在城市规划，建筑设计，环境营造中已经将城市标牌设计，作为整体环境的一项重要因素加以考虑。城市标识首先要服务于公众，它并非艺术作品，它要求更多的依照人体工程学，感性知觉等原理设计，以符合观看者的需要。有些标牌是要以每小时80公里的速度来阅读的，而有些是供行人停下来时仔细阅读的。标牌作为一个公共场所里的识别系统，它的识别与欣赏多是在一个动态空间之内，由远及近，再由近及远，加之它的功能较强，它的体量与尺度问题就显得由为重要。尤其在标牌与人之间的比例上，人体工程学应恰如其分地溶入于标牌设计中。城市标牌其实已经不单单是一件辨别方向，寻找道路，识别公共设施的指示牌，传达物，而更多的是作为体现一个地域，一座城市，一个地区，一个团体，一个城市文化特征的重要因素。而现代中国设计的路牌大多零零散散，设计老旧，形式简单，并没有形成体系，和现代的建筑、道路也极不协调。交通标牌大多在设计上只考虑到了功能性的需要，却完全忽视了标牌造型对环境的影响。许多城市的导向标识系统都存在着一些通病。 公共标识缺失

这是一个比较普遍的问题，比如在一些公共游泳场儿童在玩耍，而游泳池的水位也很深，但很多这样的场所却没有发现“儿童游玩须家长陪同，请勿戏水”的警示。这确实应该设立一个警示牌，毕竟不会游泳儿童在游泳池里玩耍是十分危险性。在杭州机场出口一条繁忙道路的一人行横道，我们看到，从这里横过马路的行人很多，但却没有一个对车辆提醒行人的**标志牌，很多车辆从这里经过时也不减速，这样容易造成事故隐患。 标识系统过于孤立混乱

这是现代中国许多城市存在的最为严重的问题，城市标识是一个城市视觉文化不可缺少的一种表现形式，从中国整个城市发展与设计发展关系来看，城市的快速发展和中国设计行业的薄弱以及此类法制不健全形成也明显的对比，如很少从整个室外环境考虑，使标识牌显的突兀，和整个外部环境不协调。而且对整个城市的标识系统没有一个统一协调的规划，这就使得在需要时临时决定标牌的位置、材质、大小等等，再加上不同的公司进行设计，一些单位设置标识时随意性很大。有的设计人员没有受过专业培训，不了解有关标准，只从自己的创意出发。从风格上不能统一把握，所以整个城市标识系统处一种混乱分割的局面。 设置不合理

设置不合理主要表现在标识牌的位置、大小、材料等等。标识牌在造型、设置和布局等方面应严格遵循国际标准、国际惯例，深蓝色为底色，工艺讲究，美观醒目。在设置方面，根据人们的行为习惯和人体工程力学的原理，控制标牌的高度、视距、间距以及字体大小等，其中远视距为25到30米，中视距为4到5米，近视距为1到2米；悬挂高度为2到2.5米；中英文字体的大小比例为3∶1；字体以标准中文黑体字为主，连续设置的间距为50米。另外，有些标识牌在位置上也存在问题，如被大型物体或者建筑、树木等遮挡，也会给人们带来很大的麻烦。很多地方只注意设置提示标识，而忽略了导向标识的设置。在材料的选择上，应该充分考虑室外因素，比如高、低温度，雨水量等，在杭州西湖一带，室外的标识牌大多用木与不锈钢材料，这样只考虑到美观而忽视了其材料的局限性。南方雨水较多，木材的标牌容易变形腐朽。 图形标识等不规范及错误使用

符号应用不规范，这是最常见的一个问题。标识符号颜色用错，如杭州某家大型公共场所的所有楼道里贴出的“火警疏散图”标识中，表示安全出口的图形和表示疏散方向的箭头本该用绿色，结果全部用了表示禁止的红色，表达了相反意思，成了限制性标识。又如，在国家标准规定街道、路牌标识颜色南北为绿色，东西为蓝色。符号用错颜色表示相反意思，据了解，我国有一整套与国际接轨的公共信息图形符号标志的标准，如红色表示禁止，蓝色表示指令，**代表警告，绿色代表提示和导向。可在许多地方的一些公共标示中，颜色却经常遭到乱用。就连一家专门接待中外客人的招待所，也出现了洗手间标识牌错用红色的常识性错误。有关专家解释：“没有警告含义不允许使用**，没有禁止、停止和消防含义的图形符号，一定不能使用红色。”实际上，导向标识往往比提示标识重要。如在人们找不到设施（如楼梯、厕所、行李寄存处、电话等）的位置时，更需要标识的引导。

在成都日报有这样一则报道，不得不让人深思《尴尬个案 止步疑似吸烟室孩子憋坏》。

成都一位母亲在目睹儿子遭遇的难题后，却对此发出了质问：用“烟斗”作为男性标识是不是对“男人”的歪曲，是不是在诱导青少年吸烟？！

成都某中学语文教师翁女士叙述了一件让她难忘的事。上周日，翁女士带着8岁的儿子斌斌在一快餐店就餐，不一会斌斌嚷嚷着要上卫生间，翁女士正好在接电话，便给斌斌指了一下卫生间的位置，让他自个去。不料没多久斌斌就哭丧着脸跑回来，称找不到厕所，就快憋不住了。翁女士心里直纳闷，连忙牵着他过去一看，卫生间不是好端端地在那儿吗？翁女士对着有烟斗标记的门一指：“这不是吗？快进去！”斌斌抬头看了一眼，说了句：“我还以为是吸烟室呢。”就匆匆跑了进去。

随后斌斌告诉妈妈，一次爸爸在公司吸烟室抽烟时，告诉他“吸烟有害，小孩子不准进来”，他这次看到卫生间门上的烟斗，以为又碰到吸烟室了。说者无心，听者有意，联想到青少年经常会在公共场所进出这种有烟斗标记的厕所，翁女士提出了前述质疑。 英文标识缺乏或不规范

英文标识缺乏或不规范。随着世界各个方面的交流，中英文双语标识显得非常必要，但在一些场所的公共标识牌大部分缺少英文标志。在某大型购物场所，有一个“地湿路滑小心行走”，不但个别字用了繁体，而且没有英文，对不认识中文的外国人起不到任何作用。比如在深圳地铁尽管有英文标识，但还是“中国式”的，比如：地铁香蜜站电梯墙面上“小心碰头”译为BE MIND YOUR HEAD，这犯了很大的语法错误，mind是个动词不是形容词，应改为：MIND YOUR HEAD！而“请勿饮食”的标识译成NO DRINKING AND EATING是不对的，应该将AND改为OR，否则很容易让人理解成为“不能喝，但可以吃”。 维护少

公共标识牌缺少维护，破损严重。在衢州某商业街，一个设计精美的标识牌，但是因为上面写满了广告、招聘男女公关广告，本来精美的标识牌被弄得“蓬头垢面”，根本看不清上面写的什么，不但起不到标识作用，还影响了城市美观。还有一些地方的公共标识牌被盗走，却很久没有及时维护修补。